Namen | Beschrieb, Erklärung, Hinweise | Einreicher |
| Heidimobil | Da es ja etwas urchig Schweizerisches klingen sollte. | Renate L. |
| s'rote Weltebummlerli | | Susanne B. |
| Der Rote Hörbi | Hörbi ist zuverlässig und denkt beim Fahren mit | Fritz F. |
| Kolumbus | Wegen dem Seefahrer und weil Bus am Ende steht | Elia F. |
| Murphy’s home | | Els C. & Inge v. B. |
| Murphy’s mobil | | Els C. & Inge v. B. |
| Odyssey | eine Irrfahrt wird es zwar hoffentlich nicht…. | Mirjam L. |
| D'Vagabundä | Fahrendes Volk .... mit rotem Büssli | Mirjam L. |
| D'Entdecker | in spanisch "los descubridors" oder so ähnlich | Mirjam L. |
| Grüätzi | über den Dialekt kann man diskutieren... obwohl, Ostschweizer Dialekt versteht man wenigstens überall | Mirjam L. |
| Lieschen Radieschen | weil euer Bus so rot ist | Roland G. |
| REGA | Rollendes – Eigen – Gebautes – Automobil | Corinne J. |
| Feuerwehr | Weil die Feuerwehr in Silenen, genau das gleiche Löschfahrzeug hat – zumindest äusserlich | Corinne J. |
| VW - Viel Werkstatt | Da ist was dran ;-) | Mirjam L. |
| s'Heimatli | do esch me emmer dihei | Sandra R. |
| Vivamobil | Stoht för Läbenskomfort | Sandra R. |
| Fortuna | Glöck uf allne Wäge.. | Sandra R. |
| Bodäsurri | munter kurvt das Büssli die südamerikanischen Strassen entlang | Karin Sch. |
| BEJO | Kürzel für Beatrice & Jos | Karin Sch. |
| Magellan | gemäss dem Entdecker Ferdinand Magellan | Karin Sch. |
| "Rood" stermobiel | Seid schliesslich nicht mit dem Cabriolet unterwegs | Corrie B. |
| Jotrix Homeship | Schweizer Matrix in einer anderen Welt | Pius B. |
The Roadrunners
"miep miep" | | Corrie & Pius B. |
| Roadmaster | Wer isch da de Scheff?? :-) und "road" isch s ja au.. zumindest wenns suuber isch.. | Robby M. |
| Hannibal | Er kam ja auch über die Alpen. ;-) | Robby M. |
| SARA | Abk. für Süd-Amerika-Reise-Auto
| Familie Renggli |
| Bulli | offizieller Kosename für VW-Bus | Familie Renggli |
| REBU | Abk. für Reise-Bus | Familie Renggli |
| la suizo guardamuebles | Schweizerisches Möbellager | Pieter M. / Karin A. |
| burro de carga | Der Packesel | Pieter M./ Karin A. |
apartamento de una habitación
| Einimmerwohnung | Pieter M. / Karin A. |
| toro rojo | Roter Stier | Pieter M./ Karin A. |
| coco loco | soviel wie verückter Käfer | Pieter M./ Karin A. |
| la guagua | Bus | Pieter M./ Karin A. |
| bulli suizo | vw-busse werden ja bulli genannt | Pieter M. / Karin A. |
| suerte rojo | rotes Glück | Pieter M. / Karin A. |
| la patria | Heimat | Pieter M. / Karin A. |
| glowfly | | Pieter M./ Karin A. |
| ruby red | | Pieter M. / Karin A. |
| Swiss Lady | soooo rot wie das schweizer Wappen, aus der CH doch ein weisses Kreuz müsste noch angebracht werden | Thomas K. |
| Der rote Pfeil | Wie ein Pfeil, zielgerichtet durch die Gegend | Thomas K. |
| Die rote Zora... | bei der Geschichte machte die rote Zora mit ihrer Band wilde Streiche, wer weiss, ob diese rote Zora mit Jos und Bea auch "wilde Streiche" macht? | Thomas K. |
| Red Bull | verreist über Hügel... | Thomas K. |
| Jos a Rot | einfach so....die andere Farbe... | Thomas K. |
| ROTerDam | Von hier könnte die Reise des Büssli beginnen, Rot für die Farbe des Busses und Dam für "Dame" also der Bus = die rote Dame....
| Thomas K. |
| Mejumobil | Fast wie Papamobil, aber eben Meens+Jufer Style. | Martin O. |
| OsCar | Was für eine Frage! Oskar muss das Ding heissen! Und natürlich in englischer Version, das ist ja heute so in: | Peter L. |
| Aerobics Jet | ist ein Anagramm aus den Namen 'Beatrice' und 'Jos'.
'Aerobics' steht dafür, dass der Bus auf der Reise ins schnaufen kommen wird.
'Jet' ist ein Fortbewegungsmittel für wirklich lange Reisen. (wenn auch normalerweise ein Schnelleres...)
| Martin O. |
| s'Rosi | | Dominique G. |
